Skribante leteron el interreto en konferencojn fido7.esperanto.rus aŭ fido7.dr.esperanto vi devas ricevi respondon de servilo portanta tiujn konferencojn el reto FIDO, regionoj 45,45,50,51, en interreton. Fakte tiuj regionoj estas ĉefe ruslingvaj, do pordservila respondo estos ruslingva. Jen estas proksima rapida traduko.
1. Ĉiu komercio estas malpermesita en pleja parto de FIDO-retaj konferencoj. Komercio estas ajnaj agoj por ricevo ajna mono.
2. Ne sendu leterojn en konferencon al fido7 ĝis kiam ne tralegos kaj ne konsentos ĝiajn reglojn. En pleja parto de konferencoj estro (moderatoro) publikigas reglojn foje dum monato aŭ du. En iuj konferencoj regloj ne estas piblikigataj. Skribu tiun kiam komprenos, ke viaj leteroj ne streĉos iun.
3. Artikoloj, senditaj al fido7-aro kaj al iu ajn aliu aro aperos nur en fido7-aro. Kaj ni rekomendas ne sendi en pli ol du fido7-konferencojn (temas pri samentenaj leteroj) samtempe.
4. Ne citu pli, ol estas necesa por kompreni pri kio temas.
5. Ne aldonu longajn subskribojn. Kutime ne plu ol unu linio.
6. Tre konsilas mencii citaĝojn per simbolo ">" - en FIDO-reto tio estas standarto.
7. Ne skribu leterojn tute personajn.
(Indas aldoni, ke tio kutime estas priskribita en regloj, kaj sendepende de tiu reglo en iaj konferencoj estas nur privataj korespondaĵoj similaj al "vizitu min... - ĉu bieron preni?... - stulta demando... - ...", kaj en esperanto.rus, dr.esperanto tia privateco tute ne estas problemo!)
8. En fieldo "From:" de viaj leteroj devas esti via plena domena adreso kaj vera nomo. Ne skribu de nomoj "root", "admin" ktp.
Okaze de neplenumo de tiuj regloj via atingo al fido7 povos esti fermita.
Bedaŭrinde, ni devas rezigni registradon de domenoj permesantaj anoniman ricevon de adresoj, similaj al usa.net, hotmail.com ktp.
Se vi ricevis rezignon formulitan
"Postings from this domain are not accepted",
sed vi gavas gravajn kaŭzojn malhelpantaj al uzo de vera adreso, skribu al adreso gatekeeper@fido7.ru, kaj ni verŝajne povos registri Vin permane.
Se vi konsetas, do skribu ion e-poŝte al register@fido7.ru kaj en ajna loko de letero metu "sorĉan numeron": nnnnnnnnnn.
Post iom da tempo vi ricevos e-poŝte konfimon de registrado kaj ek de tiam viaj mesĝojn aperos (ni esperas) en fido7-konferencojn. Atentu, ke estos rigistrita adreso elde fieldo From, sed ne elde "Reply-To:".
ATENTU, ke por registrado nepre garantiu, ke en kapaĵo de porregistra letero en "From:" estos sama adreso kiel en sendotaj en konferencojn leteroj.
ATENTU, ke rigistrpeto sendu al register@fido7.ru sed NE al gatekeeper@fido7.ru!
Tute via subtena fako de pordo fido7 gatekeeper@fido7.ru
Do, kion fari vi, verŝajne, komprenis. Provu bonvole.
Kaj pri sorĉa numero. Eblas, ke ĝi ne estas konstanta - aŭ dependas de adreso aŭ de tempo ktp. Vi povas sendi leteron en konferencon, ricevi leteron ruse, trovi novan sorĉan numeron kaj provi registriĝi. Aŭ eĉ simple resendi tutan tekston entenantan sorĉnumeron al register@....